NIKOLA LUTZ

cd zek

zek [зек - russischer Sträfling] ist eine Konzertreihe, die zwischen Mai 2024 und April 2025 von Nikola Lutz in Stuttgart produziert wurde. Die Reihe erinnert an das Schicksal von Masha Kalesnikava, Maxim Znak und anderen politischen Gefangenen. Musikalische Reflexionen von Texten, die im Gefängnis geschrieben wurden, bilden einen roten Faden von den Gefangenen zur Freiheit, zur selbstbestimmten Kommunikation und zum Überleben. zek stellt sich aktiv gegen das Vergessen und nährt den öffentlichen Resonanzraum der Erinnerung, der ihr einzig möglicher Schutz sein kann. Die CD zek veröffentlicht Musik, die als zek #3 im November 2024 vom deutsch-chilenischen Duo YonX in Zusammenarbeit mit Lukax Santana (Chile) entstanden ist.

César Bernal - Kontrabass, präparierter Kontrabass, Radio
Nikola Lutz - Saxophon, Saxophonfragmente, Elektronik, Stimme
Lukax Santana - Percussion, Klangobjekte

Nikola Lutz - Condensed Milk

Condensed Milk ist eine zweisprachige Konzeptimprovisation (EN / RU), in der die gleichnamige Kurzgeschichte von Maxim Znak vertont wird. Znaks Kurzgeschichte ist Teil seines Werkes „Zekameron / Зекамерон“, das in kurzen Szenen Einblicke in das Leben von Gefangenen in Belarus gibt. Das Trio interpretiert die Geschichte improvisierend mit Textsamples und Instrumenten.

mit freundlicher Genehmigung der Verlage vremja und Scotland Street Press
Englische Übersetzung von Jim und Ella Dingley

César Bernal - Cúal Sol
für liegenden Kontrabass, zwei Radios, Objekte und Text

Das Werk ist inspiriert von „Crumbs“, einem Text aus dem Buch The Zekameron von Maxim Znak. César Bernal schreibt über sein Stück: „Die Schnecke ist die Hoffnung in der Enge, sich auf das Licht einzustimmen. Dieses Wesen verweist auf ein Lied der Hoffnung, das mich in meine Kindheit zurückversetzt, ein Lied, das alle chilenischen Kinder singen, wenn im Herbst und Winter die Schnecken in unserer Umgebung auftauchen. Die kollektive Erinnerung bestärkt die Beharrlichkeit, an ein zukünftiges Licht zu glauben.“

Lukax Santana - En Cumpleaños de Kraka

Mit En Cumpleaños de Kraka gewährt Lukax Santana einen Einblick in das Leben im Gefängnis während seiner Zeit als politischer Gefangener in der chilenischen Militärdiktatur. Erstmalig erzählt er die Geschichte vom Geburtstag seines jüngeren Bruders, der als Minderjähriger inhaftiert war. Santanas biografisches Zeugnis hat eine literarische Kraft, die in der Lage ist, die gelebte Erfahrung zu transformieren. Durch seine performative Erzählung öffnet er ein Fenster zu einer inneren Welt, die von politischer Gefangenschaft geprägt ist, und macht uns in diesem Fragment seiner Biografie eine hermetische Welt zugänglich.

YonX und Lukax Santana - Camino hacia la libertad

Die Improvisation ist wie ein Weg zur Freiheit. Subtile Texturen entspringen einer klanglichen Suche, die auf tiefes Hineinhören in jeden Moment gegründet ist. Die freie Musizierpraxis ist nur der inneren Wahrheit verpflichtet. Sie gibt dem Bedürfnis nach Ausdruck einen Raum, in dem es sich sprechend entfaltet.

Coverbild: Lukax Santana
Design: Nikola Lutz
Recorded, mixed and mastered by Nikola Lutz 2024

yonx

improvisation

maxim znak

menschenrechte

zekamerone

viajero inmovil - yonx cd zek

ZURÜCK ZUR ÜBERSICHT